Дорамы и фильмы Китая

9 января Центральное телевидение Китая (CCTV) на специальном мероприятии официально опубликовало список своих сериалов на 2026 год.

В мероприятии приняли участие: Шэнь Хайсюн, заместитель министра пропаганды ЦК КПК и президент CCTV; Ван Мэн, народный артист, известный писатель и бывший министр культуры; У Вэйшань, член Постоянного комитета и заместитель генерального секретаря Всекитайского комитета Народного политического консультативного совета Китая (НПКСК) и другие ответственные лица. 

В своем выступлении Сюэ Цзицзюнь, член редакционной коллегии Китайской медиагруппы (КМГ), заявил, что в 2025 году КМГ искренне воплощала в жизнь идеи Си Цзиньпина о культуре и дух Четвертого пленума 20-го ЦК КПК, твердо отстаивала культурное доверие, укоренялась в плодородной почве жизни и выпустила серию высококачественных произведений, воспевающих дух времени и выражающих голос народа. 

Драматические сериалы КМГ неоднократно становились культурными феноменами, привлекая зрителей по всей стране и вызывая широкое обсуждение в интернете. 

2026 год знаменует начало 15-й пятилетки. КМГ продолжит свои усилия по новаторству в повествовании и художественному выражению, раскрытия духа времени. КМГ будет постоянно стимулировать инновации и творчество, создавая больше высококачественных произведений, отличающихся сильной идеологической направленностью, духовной целостностью, привлекательностью для широкой публики и международным влиянием. Этим будет внесен еще больший вклад в укрепление культурной основы для построения сильной нации и достижения национального возрождения.

Столь длинную цитату из выступлений руководства мы привели для того, чтобы мы все не забывали, что производство сериалов в Китае - дело национальной значимости и идеологического влияния. А их демонстрация на центральном телевидении CCTV означает не просто 100% идеологическую выдержанность, но и некое художественное высказывание государства по основным моментам видения себя и общества.

Итак. Всего в списке 55 полнометражных дорам и 3 сериала короткого метра, разделенных на шесть основных тематических категорий.

• «Пульс времени, множество аспектов» (13 сериалов)
• «Свет веры, памятник страсти» (революционные и патриотические) (10 сериалов)
• «Самостоятельность и стремление к мечте» (10 сериалов)
• «Человеческие черты, социальное зеркало» (10 сериалов)
• «Тысяча лет великолепия: очарование Востока» (12 сериалов)
• «Короткие эпизоды: Блестящие драмы» (3 сериала)

В разделе «Пульс времени» представлены 13 работ.

«Зима уходит, весна приходит» (冬去春来, Зима сменяется весной, Наслаждайся юностью, Live Up to Your Youth) о Пекине 90-х - нулевых. На примере молодых людей, стремящихся к своим мечтам, показывает, что счастье достигается упорным трудом.
В ролях Бай Юй, Чжан Жо Нань, Линь Юнь, Ван Янь Линь

«Сяо Фань выходит замуж» (小芳出嫁, Xiao Fang Chu Jia) передает вдохновляющую энергию главных героев, смело встречающих жизненные трудности.
В ролях: Ван Ин Лу, Синь Юнь Лай, Ин Эр, Фань Мин

«Никогда не идите на компромисс» (永不妥协, Never Compromise) изображает прокурора, отстаивающего единство естественной справедливости, национального права и человеческих чувств в сложных делах.
В ролях Ван Цзинь Сун

«Бурные течения» (Бушующий поток, 狂流, Torrent, Raging Torrent) развитие автопрома Китая с 90-х до наших дней, трансформация и модернизация автомобилей с двигателями внутреннего сгорания до автомобилей на новых источниках энергии; 
В ролях: Ван Ань Юй,  ? Чжан Сун Вэнь

«Незаменимая» (Неповторимое, 无可替代, Irreplaceable,) рассказывает историю современной молодежи, стремящейся к счастью и осознающей ценность своей жизни. 
В ролях: Чжао Цзинь Май, Вэй Да Сюнь

Три дорамы, которые посвящены медицинской индустрии и подчеркивают доброжелательность и ответственность врачей:

«Честь доктора» (医生荣誉, Rolling World), 
В ролях Сун И, Яо Ань На, Фэн Цзя И

«Рецепт маленького городка» (A Small Town Remedy, 小城良方, Liu Yi Sheng Fan Xiang Ji, 刘医生返乡记, The Flying Doctors,飞刀, Возвращение доктора Лю в родной город) 
В ролях: Сяо Чжань, Ни Да Хун, Цзян Янь, Ши Пэн Юань, Цзянь Жэнь Цзы, Чжан Го Цян

«Спроси сердце 2» (问心2, The Heart 2, 赤子之心 2, 死者之书 2, New Heart 2, Новое cердце 2, Прислушайся к сердцу 2)
В ролях: Марк Чао, Мао Сяо Тун, Цзинь Ши Цзя

«Победитель» (Победа над ветром, Winner, Ying Feng, 赢风) отражает развитие частной экономики в период экономического бума начала нулевых.
В ролях: Хуан Цзин Юй, Вань Пэн, Лян Цзе

«Семейный суд» (家事法庭) (прежнее название «Расстояние между нами в суде» (Hold a Court Now, 我们与法庭的距离)) использует типичные дела, чтобы показать усилия юристов по разрешению конфликтов и споров
В ролях Гун Цзюнь, Жэнь Минь

«Все еще семья» (Still a Family, 多喜一家人) исследует семейные отношения/
В ролях: Фань Вэй, Цзян Синь, Цзян Шу Ин, Фэн Цзя И, Лян Гуань Хуа

О проблемах женщин и их эмоциональном мире расскажут дорамы:

«Живи сейчас» (此刻的生活, Live In This Moment)
В ролях: Тан Янь, Пэн Гуань Ин, 

«Те, кого я любила»  (My Dear Exes, 我爱的那些人)
В ролях: Ян Ми, Ли Гуан Цзе, Чэнь Мин Хао, Чэнь Хао Сэнь

В разделе «Свет веры, памятник страсти» представлены 10 сериалов. 

«Великий долгий поход» (伟大的长征, Wei Da De Chang Zheng, The Long March) рассказывает о событиях 1934-1936 гг. и об отступлении Красной Армии Китая, под предводительством Мао, перед силами Гоминьдана (Чан Кайши). Всего было пройдено 10 000 км, из 100 тысяч человек поход пережили 8 тысяч. Поход стал началом восхождения Мао к вершинам власти. Его результаты оцениваются как победа.
В ролях: Юй Хэ Вэй, Цао Лэй, Хэ Чжэн Цзюнь, Чжан Тун, Чжан Вань И

Дорама «Путешествие искры» (星火征途, Spark Journey) также посвящена Великому походу.
В ролях: Хоу Цзин Цзянь, Ли Цзянь

«Война и народ» (战争和人, War and People), экранизация романа Ван Хо, отражает неизбежный выбор истории и народа через судьбоносные решения двух поколений; 
В ролях: ? Бай Цзин Тин, ? Юй Хэ Вэй

Шпионские дорамы эпохи Республики и перехода к коммунистической власти:

«Пробуждение» (The Awake, 醒来, 电视剧醒来) - шпионская дорама, действие которой разворачивается в 1941 г. в Шанхае.
В ролях Оу Хао, Гулиначжа, Фэн Шао Фэн

«Разведка без границ» (Шпионаж без предела, Шпионаж, Spying, 谍报上不封顶) - действие происходит в 1948 году, в переломный момент истории, канун Хуайхайской кампании. Это одно из трёх великих сражений Войны за освобождение и критически важный период перед образованием Китайской Народной Республики. В центре сюжета — история подпольного коммуниста Жэнь Шаобая. 
В ролях Сяо Чжань, Чжоу Юй Тун

«Лунтань» (龙潭, Long Tan) - байопик о Цянь Чжуан Фэе - выдающемся китайском шпионе-коммунисте и разведчике, сыгравшем ключевую роль в разоблачении гоминьдановской контрразведки в Шанхае в 1930-х годах, который служил под прикрытием и передавал важную информацию КПК, включая сведения о готовящихся арестах, а также был отцом известной актрисы и певицы Лили Ли
В ролях: ? Чжу И Лун

«Панорама рек и гор» (A Panorama of Rivers and Mountains, A Thousand Li of Rivers and Mountains, 千里江山图) о выявлении предателей в среде подпольщиков-коммунистов в 1933 г. 
В ролях Чжан Жо Юнь, Лю Ши Ши, Ван Ян, Гуань Сяо Тун, 

«Взгляд в небо» (天望, Looking At The Sky) - научно-техническая драма о разработке Китаем системы спутниковой навигации «BeiDou».

«Столкновение» (交锋, Jiao Feng) - рассказывает о сотрудниках национальной безопасности. Этор первый проект, когда Министерство государственной безопасности руководит производством фильма и телесериала. 
В ролях: Ван Кай, Пэн Юй Чан, Оу Хао, Чжоу И Жань, Цю Тянь

«Пограничники в облаках» (云端守边人) - военная драма о пограничниках, история о юношеской страсти, безграничной любви и больших амбициях, начинающаяся в 1970х годах и доходящая почти до наших дней.
В ролях Сюй Вэй Чжоу, Чжан Юэ, Чжоу И Вэй, Ван Ли Кунь

В разделе «Самостоятельность и стремление к мечте» представлены 10 сериалов

Они основаны на реальных событиях и отдают дань уважения неустанному стремлению к мечте.

О борьбе выходцев из маленьких северных городов и рабочих фабрик, которые осознают ценность своей жизни в условиях перемен 90-х - нулевых рассказывают сериалы:

«Рожденные в нужное время»  (In My Prime, 生逢其时) 
В ролях Гуань Сяо Тун, Ван Цзы Ци

«Наши ослепительные дни» (Our Dazzling Days, 烟花少年, 岁月有情时) 
В ролях Хуан Цзин Юй, Ван Тянь Чэнь, Гуань Сяо Тун

«Главный герой» (主角, Main Character) рассказывает о традициях оперы Циньцян и изменениях времени
В ролях Чжан Цзя И, Лю Хао Цунь, Цинь Хай Лу, Доу Сяо, Чжай Цзы Лу

«Хорошие времена» (好好的时光, Wonderful Times) - сага, охватывающая 30 лет, рассказывающая трогательную историю обычных людей, защищающих свои семьи любовью.
В ролях Мэй Тин, Тянь Юй, Чэнь Хао Юй

«Скрытое имя» (Vanished Name, 隐身的名字) через загадочное дело раскрывает переплетенные судьбы и самоискупление двух поколений женщин, затрагивая травмы, полученные в семье, оковы материнской любви и женскую дружбу.
В ролях Ни Ни, Янь Ни, Лю Я Сэ, Лю Минь Тао, Бао Цзянь Фэн, Дун Цзе

«Гао Синь» (Gao Xing, 高兴, 高興) повествует о достоинстве, теплоте и надежде в обычной жизни.
В ролях Бай Юй Фань, Юй Вэнь Вэнь, Хуан Сяо Лэй, Луо Кан

«Семь сыновей в семье» (家有七郎) - история многодетной семейной пары 70-90х годов и их семерых детей.

«Моя судьба» (我的山与海, Мои горы и моря, My Destiny, 我和我的命, Я и моя жизнь) демонстрируют силу семьи и индивидуальную борьбу через различные жизненные выборы главных героев.
В ролях Тань Сун Юнь, Гао Чжи Тин, Дун Цин, Си Ван, Лю Вэй

«Цветущий» (Blooming, 芳名三九, Доброе имя выдержит самую суровую зиму) рассказывает о жензине-предпринимательнице в период реформ 90-х
В ролях Сон Джи А, Гао Вэй Гуан, Жэнь Бинь, Чжан Яо

«Цветущая магнолия, вернись снова» (玉兰花开君再来, The Way You Come Back) - история женщины, прошедшей путь от куртизанки времен Республики до бизнес-магната, основательницы отеля «Цзиньцзян» в Шанхае. Всего будет охвачено 45 лет ее жизни, от 13 до 58. 
В ролях Ян Цзы, Оу Хао

В разделе «Человеческие черты, социальное зеркало» представлены 10 сериалов

Они дают представление о социальных изменениях.

«Градостроители» (Большие события в маленьком городке, 小城大事, 造城者, The City Builder, The Dream Maker) - о строительстве современного города в провинции на средства местных фермеров (80-е).
В ролях Чжао Ли Ин, Хуан Сяо Мин, Чэнь Мин Хао, Чжу Юань Юань, Цинь Цзюнь Цзе, Гэн Лэ, Юй Ай Лэй

«Вкусы жизни» (人间有味, The Taste Of Humanity) - трогательная история, полная повседневной жизни и человеческого тепла, разворачивается вокруг старинного пекинского ресторана. В сюжет включены исторические элементы 90-х годов, такие как возвращение Гонконга и успешная заявка на проведение Олимпийских игр.
В ролях Ху Гэ, Ли Цинь, Бай Юй Фань, Ян Цай Юй, Ян Шо

«Древо жизни» (Born to Be Alive,  Рожденный выжить, 生命树, Life Tree, Sheng Ming Shu) рапссказывает об усилиях людей по защите окружающей среды. 
В ролях Ян Цзы, Ли Гуан Цзе, Чжан Чжэ Хуа, Ху Гэ

«Тяжелая техника» (重器, Zhong Qi) о работе молодых юристов в первые годы экономических реформ, развитии правовой системы Китая с 1979 по 1997 год, пересмотре Уголовного и Уголовно-процессуального кодексов. Сюжет включает более десяти реальных судебных дел.
В ролях Хуан Цзин Юй, Цзян Ци Мин, Чжан Цзя Нин, Цзян Пэй Яо, Янь Пэй Лунь

Научная фантастика представлена двумя сериалами: 

«Звезды» (The Stars, 群星) - научная фантастика о будущем в крупном мегаполисе и раскрытии тайны инопланетян.
В ролях Чжан Синь Чэн, Вань Цянь, Вэй Чэнь, Янь И Куань, Шан Юй Сянь

«Задача трех тел: великая история» (三体：大史, San Ti: Da Shi, The Three-Body Problem: The Great History) продолженине цикла экранизации научно-фантастических произведений Лю Цысиня.
В ролях Юй Хэ Вэй, Чжан Сяо Чэнь

«Когда поднимается ветер» (风生水起时, When The Wind Rises And The Water Flows) рассматривает трудности и удачи преподавателей и студентов профессиональных училищ.

«Тихий шторм» (谷雨, Gu Yu, The Silent Storm, Battle! For Fairness) рассказывает о борьбе с организованной преступностью в налоговой сфере в 90-е.
В ролях Цзин Бо Жань, Чжан Сун Вэнь, Сунь И Чжоу, Суй Цзюнь Бо

О буднях полиции расскажут два счериала:

«Преступление с низким IQ» (Охота на воров, 擒贼记, Catching Thieves, Born with Luck, 低智商犯罪, Low IQ Crime). 
В ролях Луань Юань Хуэй, Ван Чжэн Цюань, Ван Сяо, Цзун Цзюнь Тао, Тянь Си Вэй, Жун Фэй

«Момент из жизни криминальной полиции» (Моменты полиции, 刑警时刻之风华正茂, Xing Jing Shi Ke 1: Feng Hua Zheng Mao, 刑警时刻1风华正茂)
В ролях Бай Цзин Тин, Сунь Цянь, Лань Ин Ин, Э Жу На, Чжан Цзы Сянь, Ван Чжи Вэнь

Раздел «Тысяча лет великолепия: очарование Востока» включает 12 сериалов 

«Эпоха Великого Мира» (Мирные годы, Swords into Plowshares, 太平年, 吴越归宗之太平年, The Age of Peace,  Перекуют мечи свои на орала, Перековать мечи на орала) рассказывает историю капитуляции царства У Юэ перед империей Сун.
В ролях Бай Юй, Чжоу Юй Тун, Юй Хао Мин, Дун Юн

«Семейный бизнес» (Легенда о Чжэнья, 家业, The Mo, The Heir, Family Business, 祯娘传奇, 家業, 禎娘傳奇) рассказывает о чернильном бизнесе времен динасии Мин и его политической составляющей.
В ролях Ян Цзы, Хань Дун Цзюнь, Ван Цзы Хао

«Затерянные свитки» (Тайна бумаги Сун, 宋纸迷踪, The Lost Scrolls)  - детектив о поисках похищенных сокровищ империи Сун/
В ролях Тун Да Вэй, Ли Цзэ Фэн, Ван Чжэнь Эр

«Сад Чжунмо» (种墨园, Zhong Mo Yuan, Сад чернил) рассказывает о борьбе за сохранение традиционной бумажной промышленности  Сюань
В ролях Чжэн Е Чэн, Чжан Юэ

Об истории одного из древнейших каналов в мире и масштабного ирригационного проекта позднего периода Воюющих царств, об изобретательности древних инженеров расскажут два сериала:

«Канал Линцю» (灵渠) и «Тайна Цинь» (秦谜, Qin Mi). По поводу актерского состава первого сериала еще ничего не известно, в ролях второго Чэнь Сяо, Дай Лу Ва, Гун Юй

«Возвышение Чжан Цзючжэна» (风禾尽起张居正, Feng He Jin Qi Zhang Ju Zheng) расскажет о реформаторе периода династии Мин
В ролях Ху Гэ, Чэнь Дао Мин

«Эпос династии Тан» (Великая рапсодия Тан: Музыка разрушения вражеского строя, 大唐赋之破阵乐, The Epic of Tang Dynasty) - действие разворачивается в период от хаоса конца династии Суй до установления династии Тан Ли Юанем и его сыном Ли Ши Мином. Основной сюжетной линией является объединение Ли Ши Мином Центральных равнин

«Эпос династии Хань» (Великая рапсодия Хань (Император У), 大汉赋（武帝篇）, Han Dynasty Epic) рассказывает об истоках государственности и начале империи Хань под предводительством императора У.

«Остаток моей долгой жизни» (漫长的余生) покажет историческую легенду о Северной Вэй с точки зрения придворной служанки Чжунъэр, охватывающей почти восемьдесят лет династического взлета и падения. 

«Меч грядущего» (Единственный, Пришествие меча, The One, 剑来, Sword of Coming, The Sword Comes, The Sword, Jian Lai, 劍來) - это фэнтези и уся, о легенде, связанной с обжигом фарфора
В ролях У Лэй, Ли Вань Да, Чжан Чжэн, Хуан Мин Хао

«Клинок возмездия» (白衣公卿, Министр в белом, Blade of Vengeance, Меч возмездия, Чиновник в белых одеждах, Отряд в белых одеждах, Дворяне в белых одеждах, White-robed Official, 锦衣行) рассказывает историю взросления непутёвого юноши эпохи династии Мин
В ролях Гун Цзюнь, Не Юань, Ван Юй Вэнь, Юй Чэн Энь, Чэнь Сы И, У Цзюнь Тин

В разделе «Короткие эпизоды: Блестящие драмы» представлены 3 дорамы 

«Окно с видом» (看得见风景的窗) снято на уникальном экологическом ландшафте островов Чжэцзяна и рассказывает историю возвращения в родной город для начала собственного бизнеса;

«Эмэй» (峨眉) - 24 серии по 10 мин., сочетает реальность и фантазию, чтобы в полной мере показать красоту священных гор и рек Эмэй, а также его традиции дзен-буддизма, чайной церемонии и боевых искусств;

«Век встреч» (百年相遇) об основных ценностях национальных предприятий, заключающиеся в «приверженности традициям и нахождении на переднем крае времени в условиях исторических изменений.

Рекордсменами по занятости на CCTV-2026 стали следующие актеры:

Гуань Сяо Тун («Рожденные в нужное время», «Наши ослепительные дни», «Панорама рек и гор»)
Оу Хао («Пробуждение», «Столкновение», «Цветущая магнолия, вернись снова»)
Хуан Цзин Юй («Тяжелая техника», «Победитель», «Наши ослепительные дни»)
Ху Гэ («Вкусы жизни», «Древо жизни», «Возвышение Чжан Цзючжэна»)
Ян Цзы («Цветущая магнолия, вернись снова», «Древо жизни», «Семейный бизнес»)

Бай Цзин Тин (если он подтвердит участие в сериале «Война и народ», «Момент из жизни криминальной полиции»)
Бай Юй Фань («Вкусы жизни», «Гао Синь»)
Бай Юй («Зима уходит, весна приходит», «Эпоха Великого Мира»)
Гун Цзюнь («Клинок возмездия», «Семейный суд»)
Ли Гуан Цзе («Древо жизни», «Те, кого я любила»)
Сяо Чжань («Рецепт маленького городка», «Разведка без границ»)
Фэн Цзя И («Честь доктора», «Все еще семья»)
Чжан Сун Вэнь (если он подтвердит участие в сериале «Бурные течения», «Тихий шторм»)
Чжан Юэ («Пограничники в облаках», «Сад Чжунмо»)
Чжоу Юй Тун («Разведка без границ», «Эпоха Великого Мира»)

Источник