Дорамы и фильмы Китая

27 декабря на CCTV-8 и Tencent состоялась премьера первого сериала знаменитого гонконгского режиссера Вонг Карвая «Расцвет». Удостоенный наград шанхайский сценарист Цинь Вэнь написал сценарий к нему, а обладатель премии «Оскар», оператор Питер Пау, создал роскошный визуальный ряд. Главные роли в сериале сыграли Ху Гэ, Ма И Ли, Тан Янь (Тиффани Тан) и Синь Чжи Лэй. 

Действие 30-серийной дорамы происходит в Шанхае в 1990-е. Дорама создавалась шесть лет, а съемки проходили три года. Она будет выпущена на двух языках: на официальном языке Китая путунхуа (на CCTV-8) и на шанхайском диалекте (на Tencent). 2 января сериал выйдет на Dragon TV (версия на шанхайском) и на Jiangsu TV.

«Расцвет» («Blossoms Shanghai») – это экранизация одноименного романа Цзинь Юйчэна 2012 года, который был написан на шанхайском диалекте. Это история молодого предпринимателя Бао (в дораме его играет Ху Гэ), который ищет богатства, власти и романтики на фоне экономического бума в Китае 1990-х годов. За 10 лет он проходит путь от новичка до успешного предпринимателя.

Вонг Карвай отмечал: «Роман Цзинь Юйчэна стал идеальным фоном для того, чтобы визуализировать и поделиться моей любовью к городу, в котором я родился. Я хотел бы предложить зрителям погрузиться в интриги Шанхая и его жителей в начале 1990-х годов, захватывающее время, которое проложило путь к процветанию современного Шанхая».

В сериале Вонг Карвай остается верным как своему стилю, так и шанхайскому колориту романа. Все главные герои телесериала родились и выросли в Шанхае, а большая часть диалогов ведется на шанхайском диалекте. 

Много усилий было приложено и к тому, чтобы воссоздать Шанхай 1990-х. В августе 2020 года съемочная группа разместила в газете объявление о поиске предметов повседневного обихода периода с 1976 по 1995 годы, а также историй, стоящих за ними. Согласно официальному аккаунту команды в Weibo, на объявление откликнулись многие, и им было отправлено все: от газет до зажигалок и швейных машин, и даже автомобиль. 

Всего было выпущено три трейлера к «Расцвету», каждый из которых демонстрирует отдельную часть сериала. Первый посвящен Бао до его успеха, а второй изображает «мистера Бао» как влиятельного бизнесмена. В финальном трейлере Вонг Карвай представил более широкий взгляд на эпоху дорамы.

Вонг Карвай – ключевая фигура гонконгского кинематографа, а также один из наиболее уважаемых современных режиссеров мира. «Расцвет» образует трилогию с двумя фильмами режиссера: «Любовное настроение» и «2046».

Источник