Дорамы и фильмы Китая

Первый фильм франшизы «Детектив из Чайнатауна» вышел 10 лет назад. Три предыдущих фильма собрали в прокате более 8,7 миллиарда юаней (1,2 миллиарда долларов). В фильмах рассказывается о шумном частном детективе Тан Жэне, которого играет Ван Бао Цян, и его замкнутом, очень умном племяннике Цинь Фэне, которого играет Лю Хао Жань. Они расследовали загадочные дела в таких городах, как Бангкок, Нью-Йорк и Токио.

На Лунный Новый год вышел четвертый фильм франшизы под названием «Детектив из Чайнатауна 1900». Это приквел к предыдущим фильмам франшизы, в котором основное внимание уделяется истокам Чайнатауна в Сан-Франциско. Главные роли в фильме вновь исполнили Ван Бао Цян и Лю Хао Жань, но их персонажи сильно отличаются от тех, кого они сыграли в предыдущих фильмах. Ван Бао Цян сыграл китайца А Гуи, которого усыновило индейское племя. Лю Хао Жань сыграл Цинь Фу, экстраверта, практикующего китайскую медицину.

Действие происходит в Сан-Франциско в 1900-х годах. В центре сюжета – убийство белой женщины в китайском квартале, главным подозреваемым в котором является китаец. Это шокирующее преступление вызывает возмущение общественности и приводит к требованиям закрыть Чайнатаун. А Гуи и Цинь Фу оказываются втянутыми в расследование и пытаются найти настоящего убийцу.

1900 год – знаковый год для китайской истории. Это был год Гэнцзы по лунному календарю, год, связанный с несчастьями в китайском фольклоре. В этом году на фоне повсеместного хаоса в Китае достигло пика Ихэтуаньское восстание (восстание крестьян против всего иностранного, поддержанное правительством). Династия Цин также объявила войну иностранным державам, но в конечном итоге потерпела поражение от Альянса восьми держав, что привело к выплате военных репараций.

А вот в США происходила модернизация, и страна процветала. Китайские иммигранты переезжали в Америку в поисках работы, в том числе на строительстве железных дорог, но сталкивались с серьёзной дискриминацией. А еще в это время был чрезвычайно популярен Шерлок Холмс, так что у создателей фильма было много источников для вдохновения.

Но прежде всего фильм рассказывает о трудностях, с которыми сталкивались китайские общины в Соединённых Штатах. Он исследует не только исторические корни Чайнатауна, но и иллюстрирует предрассудки, с которыми сталкивались китайцы за границей в 1900 году.

«Когда мы снимали этот фильм, нам нужно было понять, почему вообще появился Чайнатаун, – сказал режиссер Чэнь Сычэн. – Вернувшись к истокам, мы обнаружили, что Чайнатаун был создан не ради блеска, а из-за унижений. Хотя действие нашего фильма происходит в 1900 году, эта история остаётся значимой и трогательной для нас и сегодня. Я надеюсь, что мы всегда будем использовать историю как зеркало и предупреждение, и я надеюсь, что Китай останется сильным и не вернётся к отсталым способам прошлого. Мы должны благодарить современную эпоху и помнить о боли, которую причинило нам прошлое. Мы должны постоянно стремиться к самосовершенствованию, потому что только так мы сможем выстоять».

В новом фильме также появляется персонаж, которого играет легенда гонконгского кино Чоу Юньфат. Он играет влиятельную фигуру, которая защищает китайских иммигрантов и способствует созданию Чайнатауна. Чэнь Сычэн сказал, что написал сценарий с учётом Чоу Юньфата, адаптировав роль для одного из своих кумиров.

Чоу Юньфат сказал: «Я надеюсь, что вы продолжите снимать «Детектив из Чайнатауна» в течение следующих 10, 20 и 30 лет, и что я всё ещё смогу сниматься в фильме, когда мне будет 90 лет». 

Режиссер Чэнь Сычэн также особо выделил точную копию китайского квартала Сан-Франциско в масштабе 1: 1, которая была построена для фильма и включала в себя более 200 зданий различных стилей на площади в 200 тыс. квадратных метров. Город-реплика оказался невероятно реалистичным, так как достоверно были воспроизведены детали декораций и реквизита той эпохи. Были даже созданы склоны, которые отражали реальные географические особенности Сан-Франциско. 

Этот амбициозный и сложный проект был завершен всего за семь месяцев на киностудии Laoling Film Studio в провинции Шаньдун при поддержке местных властей и бизнеса. Эта копия Чайнатауна в Сан-Франциско будет открыта для публики во время Весеннего фестиваля, который совпадает по времени с выходом фильма.

«Это китайская скорость, и она сотворила чудо в истории китайского кино, – отметил он. – Многие актёры, в том числе иностранные (прим.: в фильме также сыграл Джон Кьюсак), были в восторге, когда пришли на съёмочную площадку. Я хочу поблагодарить очень многих людей, но особенно я хочу поблагодарить эту эпоху, которая даёт нам, кинематографистам, возможность осуществить наши мечты».

Источники (1, 2)