Дорамы и фильмы Китая

UPD 31.03.2026: каст подтвержден. Начало съемок май 2026!
UPD 24.04.2026: съемки начинаются в Хэндяне 2 мая, церемония открытия 3 мая. . Из главных актеров подтверждены Ван Чу Жань и Чэнь Чжэ Юань. Также подтвержден Дэн Кай. На уровне слухов остаются Цинь Тянь Юй, Чэн Сяо, Ши Цэ, Чжан Чэн и Ван До. Если слухи подтвердятся, то у дорамы набирается очень сильный состав.

Съемки дорамы «Сказания о мимолетной жизни»  (Сказания о быстротечной жизни, Сказания о мимолетном мире, Tales of the Floating World, 浮生物语) предположительно откроются в начале апреля 2026 г. в Хэндяне.

С декабря 2025 года в сети хотят разнообразные слухи о главном касте дорамы. Кандидатура главной женской героини Ван Чу Жань («Какой скандал!» , «Скрытое очарование») не изменяется, а вот на главную мужскую роль сначала предполагался Хэ Юй, а с начала года называется Чэнь Чжэ Юань («Судьбоносные сердца» , «Белое оливковое дерево»).

Сегодня коллективный weibo практически со 100% уверенностью говорит, что пара Ван Чу Жань и Чэнь Чжэ Юань утверждена на главные роли. То есть подтверждение пришло из такого источника, который обычно не ошибается. Официального подтверждения пока все же нет.

Дорама «Сказания о мимолетной жизни» рассказывает о Шало (Шанлуо), демонице-духе дерева, чей возраст более 1000 лет, и ее муже-драконе Ао Чи, бога воды и войны, обладающего брутальной аурой и обаянием милого мужа-подкаблучника. 

Основное действие происходит в наше время, но в сериале будут смешаны разные временные пласты: период Китайской Республики, династии Сун, династии Тан и Воюющих царств.

Шало держит кондитерскую, которая привлекает множество посетителей. Каждый пьёт её чай и делится своей историей о сверхъестественных существах: о красивом молодом коте-демоне, влюблённом в рыбу, потрясающе красивом лисе, охраняющем цветок пророчества, о золотом льве, спасающем свою возлюбленную, о бабочке-воине с таинственным прошлым, охотящимся на демонов… 

Название дорамы совмещает в себе следующие понятия:

浮生 — дословно: плывущая (мимолетная) жизнь. В китайской культуре и литературе это устойчивое выражение, которое означает быстротечность, эфемерность бытия, жизнь, которая проходит как тень или сон.

物语 — дословно: повествование (рассказ) о вещах/существах. Это слово пришло из японского языка (monogatari), но активно используется и в китайском для обозначения жанра «историй о необычном» (часто о духах, призраках или предметах, обретших душу).

Некоторые источники отмечают странность такой пары главного каста после того, как выяснилось, что Ван Чу Жань поставила лайк под постом хейтера Чэнь Чжэ Юаня в 2022 году. В посте говорилось, что Чэнь Чжэ Юань в несовершеннолетнем еще возрасте делал вульгарные замечания, а во время съемок дорамы «Возрождение» («凤唳九天») он якобы сам потянул за руку актрису Ли Мо Чжи, чтобы прикоснуться ею к своему телу, и это действие было охарактеризовано хейтером как «сексуальное домогательство» к актрисе. Теперь пользователи полагают, что Ван Чу Жань и Чэнь Чжэ Юаню будет неловко работать вместе.

Ждем начала апреля и официального объявления о касте от iQiyi, а пока наша редакция ушла пить кофе, чтобы попытаться осознать информацию о том, что подростки, оказывается, знают вульгарные слова, а взаимодействие актеров на съемочной площадке может считаться сексуальным домогательством.

Источник 1, 2