Дорамы и фильмы Китая

26 июня в Шанхае в Шанхайском центре исполнительских искусств «Линьган» (Lingang Performing Arts Center) прошла 31 церемония вручения телевизионной премии Magnolia Awards.

Сам фестиваль проходил с 22 по 26 июня. Согласно официальным правилам, в этом году награду могли получить китайские сериалы, премьера которых состоялась в период с 1 апреля 2025 года по 31 марта 2026 года. 

Главной сенсацией церемонии стало то, что сериал «Легенда о Цзан Хае», ставший самым рейтинговым проектом 2025 года на Youku и самой рейтинговой исторической драмой на CCTV-8 за последние пять лет, не получил ни одной награды, как и исполнитель главной роли Сяо Чжань. Впрочем этиот сериалу уже получил много наград в конце 2025 года.

Читать также:
4 дорамы - лидеры на китайских платформах в 2025 году

Но вообще получается, что премию этого года получила iQiyi  - все главные призеры фестиваля - ее проекты.

Церемония «Цветение магнолии» (白玉兰绽放) впервые прошла в новом районе Линьган. Накануне, 25 июня, на площади у озера Дишуй состоялся концерт популярных песен из фильмов и телесериалов, завершившийся грандиозным шоу дронов и фейерверком.

После церемонии два дня будет проходить городской карнавал «Улица дорам» с интерактивными зонами, посвященными известным сериалам, живой музыкой и кинопоказами под открытым небом.

Вечер вручения наград открыло выступление Чжана Лин Хэ (посол фестиваля) и Гуань Сяо Тун (обладательница премии «Магнолия» 2023 года), которые исполнили песню «Сияние» (闪耀). Они же выступили в роли ведущих церемонии.

Главной темой шоу стало «Новое сияние магнолии», акцент на молодости, интернациональности и цифровых технологиях. Организаторы постарались создать зрелищное шоу, отражающее современные тенденции в телеиндустрии.

Красная дорожка и зал собрали множество звезд. Среди гостей были замечены Бай Юй, Го Цзин Фэй, Ху Гэ, Сяо Чжань, Юй Хэ Вэй, Жэнь Су Си, Сунь Ли, У Юэ, Ян Ми и Ян Цзы. Всего мероприятие посетили более ста знаменитостей.

За церемонией можно было следить в прямом эфире. Трансляцию вели телеканал «Дунфан Вэйши» (东方卫视) и платформа Tencent Video, которая показала и красную дорожку, и саму церемонию награждения.

Список победителей и номинантов премии  Magnolia Awards

Лучший китайский телесериал:

«Эпоха великого мира» (太平年, Swords into Plowshares, 吴越归宗之太平年, The Age of Peace, Перекуют мечи свои на орала), CCTV, iQiyi, Mango TV и Tencent Video

Номинанты:

• «Молчаливая честь» (沉默的荣耀, Silent Honor), iQiyi, CCTV
• «Легенда о Цзан Хае» (Legend of Zang Hai, 藏海传, 藏海戏麟, The Legend of the Hidden Sea, Tibetan Sea Opera, Легенда Тибетского моря), Youku, CCTV (читать о дораме здесь)
• «Великий делец» (大生意人, Legend of the Magnate, The Tycoon), iQiyi (читать о дораме здесь)
• «Бесчеловечные зверства» (反人类暴行, Man's Inhumanity to Man, 731, Преступление против человечества), Youku
• «Дядя» (老舅, Uncle), CCTV, Tencent Video и iQiyi
• «Лучшая жизнь» (蛮好的人生, A Better Life, 三十九二十八, 保险人生), Youku (читать о дораме здесь)
• «Древо жизни» (生命树, Born to Be Alive, Life Tree), CCTV, iQiyi (читать о дораме здесь)
• «Эта процветающая земля» (生万物, This Thriving Land, 缱绻与决绝, All Things Born), CCTV-8, iQiyi (читать о дораме здесь)
• «Записи о странных событиях династии Тан 3: Чанъань» (唐朝诡事录之长安, Strange Tales of Tang Dynasty 3: To Changan, Horror Stories of Tang Dynasty Ⅲ, Strange Legend of Tang Dynasty 3, Странная легенда династии Тан 3, Странная история династии Тан 3: Чанъань, Записки о странном династии Тан 3), Beijing TV, iQiyi

Гран-при жюри:

«Молчаливая честь»

Лучший режиссер:

Ли Сюэ за сериал «Древо жизни»

Номинанты:

• Лю Цзячэн, Лю Ян «Эта процветающая земля» 
• Ян Лэй, Лу Бэй Кэ «Эпоха великого мира» 
• Ян Ячжоу «Молчаливая честь» 
• Чжэн Сяо Лун, Цао Ивэнь «Легенда о Цзан Хае» 

Лучший актер: 

Юй Хе Вэй за сериал «Молчаливая честь» (沉默的荣耀, Silent Honor)

Номинанты:

• Сяо Чжань «Легенда о Цзан Хае»
• Бай Юй «Эпоха великого мира» 
• Го Цзин Фэй «Дядя» 
• Ху Гэ «Древо жизни» 

Лучшая актриса: 

Ян Цзы за сериал «Древо жизни». На получении награды актриса не смогла сдержать слез

Номинанты:

• Жэнь Су Си «Бесконечная защита» (无尽的尽头, Endless Protection), Tencent Video
• Сунь Ли «Лучшая жизнь» 
• У Юэ «Молчаливая честь»
• Ян Ми «Эта процветающая земля» 

Лучший актер второго плана: 

Дун Юн «Эпоха великого мира» 

Номинанты:

• Хуан Цзюэ «Легенда о Цзан Хае» 
• Линь Юн Цзянь «Эта процветающая земля» 
• Ни Да Хун «Эта процветающая земля» 
• Чжу Явэнь «Эпоха великого мира» 

Лучшая актриса второго плана: 

Чи Пэн «Эта процветающая земля» 

Номинанты:

• Лань Си Я «Бесчеловечные зверства» 
• Мэй Тин «Древо жизни» 
• Цинь Хай Лу «Эта процветающая земля» 
• Чжу Юань Юань «Большая история маленького города» (小城大事, The Dream Maker, 造城者, Small Town Big Story, The City Maker, City Builder, Градостроители, Большие события в маленьком городе), CCTV, Tencent Video

Лучший оригинальный сценарий: 

Сериал «Молчаливая честь»

Лучший адаптированный сценарий: 

Сериал «Эта процветающая земля» 

Лучшая операторская работа: 

Сериал «Антинарко шторм» (扫毒风暴, The Narcotic Operation, 冬去春来, Антинаркотический шторм, Антинаркотическая война), CCTV, Tencent Video

Лучшая работа художника-постановщика: 

Сериал «В безмолвном ожидании встречи» (人生若如初见, A Love Never Lost, Любовь никогда не сдаётся, Любовь никогда не погибнет), iQiyi,