Дорамы и фильмы Китая

Новый фильм Джеки Чана вызвал споры из-за использования технологии искусственного интеллекта для «омоложения» актера, которому в этом году исполнилось 70 лет.

Джеки Чан в превью к фильму «Легенда»

Джеки Чан, Чжан Исин и Гулиначжа в трейлере к фильму «Легенда»

«Легенда» – это продолжение фильма 2005 года «Миф». Главные роли в фильме, премьера которого состоялась в Китае 12 июля, сыграли Джеки Чан, Чжан Исин и Гулиначжа. В нем рассказывается история профессора археологии, который обнаруживает таинственный антиквариат, переносящий его во времена династии Западная Хань (206 г. до н.э. – 9 г. н. э).

Изюминкой фильма является использование технологии искусственного интеллекта для изменения внешности Джеки Чана, чтобы он стал 27-летней версией самого себя. И на протяжении подавляющего большинства сцен зрители видят именно «молодого» Джеки Чана.

Попытка омоложения Джеки Чана не произвела впечатления. Некоторые зрители заявили, что помолодевший Джеки Чан больше похож на своего сына, чем на самого себя в молодости. Многие говорят, что технология делает Джеки Чана неестественным и неспособным должным образом передавать эмоции, иногда непреднамеренно превращая серьезные сцены в комедийные.

«Извините, но этот ИИ слишком отвлекает. Когда Чжан Исин умирает в прошлом, молодой Джеки Чан выглядит так, будто он ухмыляется. Это рассмешило весь кинотеатр», – написал один из зрителей.

Использование искусственного интеллекта также вызвало подозрения по поводу чрезмерного использования дублеров. Некоторые выступили в защиту Джеки Чана, поделившись закулисными кадрами, на которых он в доспехах и верхом на лошади, демонстрирует свое активное участие в фильме. Другие, однако, предоставили изображения двойников, использованных для дальних съемок, в качестве доказательств их точки зрения.

«Пожилой актер, использующий дублера для опасных сцен, это приемлемо. Но если зрители покупают билеты, ожидая увидеть 70-летнего Джеки Чана, который выполняет трюки сам, только для того, чтобы им показали дублера с измененным ИИ лицом, они почувствуют себя обманутыми», – говорится в одном комментарии.

Чжан Исин исполнил OST к фильму «Легенда»

Зрители прошлись и по пластической хирургии Чжан Исина, которая все же проиграла искусственному интеллекту.

«Существует не только искусственный интеллект Джеки Чана, но и улучшенная пластическая хирургия Чжан Исина. Героиня выбирает Джеки Чана, а не Чжан Исина в романтической любовной линии. Фильм действительно иллюстрирует, что искусственный интеллект заменяет людей», – написал один из недовольных критиков.

Другой добавил: «Это неудачный эксперимент с искусственным интеллектом в кино, который доказывает, что ИИ не может заменить настоящую актерскую игру. В нем нет никакого ощущения жизни».

Но создатели фильма придерживались другой точки зрения. Режиссер фильма Стэнли Тун приветствовал технологические достижения: «Технология искусственного интеллекта преодолела ограничения традиционных спецэффектов, открыв бесконечные возможности для кинопроизводства. Она позволяет актерам вновь пережить дни своей молодости».

Продюсер фильма и генеральный директор Bona Film Group Юй Дун сказал, что использование искусственного интеллекта делает историю более реалистичной и увлекательной. «Это идеальное сочетание технологий и кинематографа», – отметил он. Продюсер также заявил, что «Легенда» станет лучшим фильмом Джеки Чана за десятилетие.

70-летний Джеки Чан – всемирно признанная икона китайского кино и мастер боевых искусств. За его плечами ряд наград, в том числе почетный Оскар, который он получил в 2016 году. Однако его последние фильмы не получили одобрения критиков.

Хотя Стэнли Тун признал, что результаты, возможно, были не безупречны и не так хороши, как аналогичные технологии в Голливуде, но он сделал все возможное, чтобы преодолеть трудности и показать молодого Джеки Чана в «Легенде». «Я чувствую, что китайские фильмы должны быть инновационными, поэтому хотел быть смелым и создать Джеки Чана с использованием ИИ», – сказал он.

В Голливуде 81-летнему американскому актеру Харрисону Форду уменьшили возраст, чтобы он выглядел на 30 лет в фильме «Индиана Джонс и колесо судьбы» (2023), в то время как 80-летний Роберт Де Ниро и 84-летний Аль Пачино также помолодели в криминальной драме режиссера Мартина Скорсезе «Ирландец» (2019).

Джеки Чан признавался, что сомневался в своем «омоложении»: «Когда Стэнли рассказал мне о технологии, я колебался. Но он показал мне довольно много тестовых роликов о том, как изменить лицо актера и сделать его моложе. Я все еще сомневался, но он продолжал показывать мне видео, и я подумал: «Ладно, давай попробуем».

Источники (1, 2)