Дорамы и фильмы Китая

2 мая 2026 г. в Хэндяне приступили к съемкам дорамы «Сказания о мимолетной жизни»  (Сказания о быстротечной жизни, Сказания о мимолетном мире, Tales of the Floating World, 浮生,  浮生物语).

Надо сказать, поклонников заставили поволноваться. То сначала дораму объявили, то потом начались слухи, что слишком дорого будет и ее отменили, потом начали шептаться, что Чэнь Чжэ Юань и Ван Чу Жань в какой-то мифологической ссоре, но, наконец, все противоречия разрешились, слухи остались не более чем слухами, и сегодня дорама официально запущена в производство.

Открытие прошло торжественно. Поклонники Чэнь Чжэ Юаня создали 122-метровую цветочную стену, развесили 400 транспарантов, 9 гигантских воздушных шаров с гелием и поддержку фанатов со всего мира (Китай, Южная Корея, Таиланд и Малайзия). Фанаты Ван Чу Жань устроили цветочную стену и картины, актриса также лично встретилась с поклонниками. Поддержка Дэн Кая включала в себя 10-метровую цветочную стену, 150 флагов и подарочные наборы, оформленную в стиле его персонажа.

Нас ждет дорама с прекраснейшим кастом. Создатели интригуют и не раскрывают сразу всех. Пишут, что "раскроем вам все постепенно". Но уже 100% подтверждены:

Ван Чу Жань — исполнит роль главной героини Ша Ло, владелицы кондитерской «Бу Тин». Одновременно она тысячелетний дух дерева, могущественная и добросердечная, но как женщина, скорее всего властная, раз приручила в мужья Дракона. С деревом все не просто. Это не дерево, а Древо, то самое Мировое Древо, на котором зиждется все Бытие. Она внезапно переродилась, но потеряла память. И найти утерянные воспоминания и есть ее задача на протяжении всего действия. Во времена Китайской Республики она держит чайную-кондитерскую. Её фирменное блюдо — чай «Фу Шэн», который настолько горек, что может заставить плакать, но оставляет долгое сладкое послевкусие, отражающее суть самой жизни. Чайная привлекает множество посетителей. Каждый пьёт её чай и делится своей историей о сверхъестественных существах: о красивом молодом коте-демоне, влюблённом в рыбу, потрясающе красивом лисе, охраняющем цветок пророчества, о золотом льве, спасающем свою возлюбленную, о бабочке-воине с таинственным прошлым, охотящимся на демонов… 

Больше всего на свете Ша Ло ценит золото. Золото - лучший друг девушки. В конце концов муж спасет ее из страны Теней как Орфей Эвридику, и все будет хорошо.

Чэнь Чжэ Юань —  главный герой Ао Чи (敖炽), Дракон, бог войны и муж главной героини. Он - молодой маршал Китайской Республики (именно в этот период происходит основное действие, впрочем, оно часто переносится из одного времени в другое). Персонаж одновременно обаятелен и прагматичен, брутален и подчинен своей жене. У Ао Чи весьма запутанные родственные связи, почти транскультурные. Он родной внук царя драконов, у него высокий статус (выше богов и будд, и как ему это удалось?). Он рожден, чтобы защищать мир от зла. При этом он полукровка. Его мать — мифическое существо «Циеюй» из египетской (?) мифологии, чьё имя переводится как «подслушивающая», а его брат — бог-проводник в подземное царство Анубис. Поэтому Ао Чи часто называют «Драконом-изгоем». 

Анубис - по разным египеским версиям сын Осириса и Нефтиды (жены Сета, брата Осириса), по другим версиям сын Ра и Хесат (богини коров и молока), сын Сета, а также его часто называют сыном богини Бастет - покровительницы кошек.

Невзирая на все свое могущество, сейчас Дракон периодически работает официантом в чайной своей жены, чтобы охранять ее и быть с ней рядом. Кроме того, Ао Чи ревнует жену к каждому встречному, а встречных в кондитерскую заходит много, это, можно сказать, целевая аудитория. Китайские источники также отмечают, что Ао Чи - это очень «психованный» (精分) и «цундэрэ» (傲娇) персонаж, с резкой сменой настроения, неуемным «извращённым» (贱) юмором и даже невероятной любовью к ванильным молочным коктейлям (香草奶昔). Такое ощущение, что нам представят сатанинского влюбленного Карлсона, ждем с нетерпением.

Дэн Кай играет Цзы Мяо, бога воды. Он персонаж роковой и древний. По роману, именно он из сострадания дал человеческий облик тысячелетнему древесному демону Ша Ло - главной героине истории - и дал ей имя. Однако, он создал её по образу и подобию своей возлюбленной Сюэ Шан, о которой безнадежно тосковал, что создает для главной пары большие проблемы. 

Цинь Тянь Юй также указан в основном актёрском составе. Как он сам сообщил у себя на вейбо, имя его персонажа Се Дуань (谢端, Xiè Duān), но, кажется, в романе-первоисточнике такого персонажа нет.  Такой персонаж есть в известной китайской легенде о девушке-улитке. Сюжет очень напоминает нашу царевну-лягушку, но без царевичей и хэппи-энда. Бедный, но очень добросовестный юноша по имени Се Дуань, рано осиротел, был беден, усердно трудился в поле, но голодал. Однажды он нашел огромную улитку, принес ее домой и посадил в кувшин с водой. Вскоре он начинает замечать, что каждый вечер, возвращаясь с работы, его дом оказывается убран, а на столе его ждет горячая еда. В один из дней он спрятался и увидел, что это улитка превращается в девушку и работает по дому. Оказалось, что это Дева Чистых Вод и сам Нефритовый император послал ее помогать юноше. Но раз тайна раскрыта, она больше не может оставаться. И девушка улетает к себе на небеса. Таким образом, назвать персонажа Се Дуань, это как у нас назвать Иваном-царевичем или Иванушкой-дурачком. Неизвестно, что имели в виду создатели, а то и сам Цинь Тянь Юй, увидим, когда дорама выйдет на экраны.

Чжан Вэнь Синь исполнит роль принцессы Чанпин в одной из сюжетных арок. Такого персонажа в романе, кажется, тоже нет.

Ожидаем официального подтверждения об участии в дораме Чэн Сяо и Ван До.

 

Источники 1, 2