Дорамы и фильмы Китая

Историческая политическая дорама «Империя как выкуп»  (Баллада королевского двора, Jiang Shan Wei Pin, 江山为聘, 御廷谣) готовится к премьере.

Проект появится в эфире Hunan TV и Mango TV в рамках вечернего прайм-тайма. Дорама придёт на смену сериалу «С любовью к тебе».

Всего запланировано 32 серий. График выхода - по две серии в день.

В главных ролях У Цзинь Янь  («Покорение дворца Яньси», «Убей меня, люби меня») и Чэнь Чжэ Юань  («Скрытая любовь», «Белое оливковое дерево»).

Название сериала претерпело несколько изменений. На этапе подготовки проекта он значился как «Баллада королевского двора» (Yu Ting Yao, 御廷瑶). После начала съемок создатели переименовали его в «Империя как выкуп» (Jiang Shan Wei Pin, 江山为聘). 24 июля 2026 года создатели объявили, что снова возвращаются к прежнему названию «Баллада королевского двора». Причины решения не разглашаются.

Дорама набрала более полутора миллионов предварительных бронирований на платформе Mango TV. 

Читать также: 
Чэнь Чжэ Юань и У Цзинь Янь сыграют в исторической политической дораме
Чэнь Чжэ Юань и У Цзинь Янь завершили съемки в дораме «Империя как выкуп»

Трейлер

Сюжет дорамы разворачивается в вымышленном государстве Тан.

Главная героиня Мэн Тин Хуэй (У Цзинь Янь) – бывшая сирота, спасенная во время войны из-под груды тел. Благодаря своему уму и усердию она становится первой женщиной в истории, которая сдает высший государственный экзамен и поступает на службу в Академию Ханьлинь. Героиня проходит путь от чиновника шестого ранга до вице-канцлера, известного своей жесткостью и хитростью. 

Ее главная цель – продвижение по службе и борьба с древнекитайской оргпреступностью, но истинным двигателем является ее любовь к императору, который некогда спас ей жизнь. 

Император Ин Гуа (Чэнь Чжэ Юань) взошел на трон в 14 лет, но реальная власть оказалась в руках придворных группировок. Днем император вынужден играть роль покорного правителя, а ночью тайно искореняет неугодных. 

Постепенно герои из взаимных пешек превращаются в союзников в борьбе с коррупцией и заговорами, что расширяет сюжетную линию от гаремных интриг к чему-то более объемному. 

Для Чэнь Чжэ Юаня съемки стали серьезным испытанием - он работал перед камерой со сложным переломом ключицы. Перелом ключицы - это вообще один из самых болезненных переломов из всех возможных.

А все произошло из досадной неловкости. В канун Китайского нового года (28 января 2025 года) Чэнь Чжэ Юань поскользнулся в ванной после душа и неудачно упал. Врачи диагностировали у него перелом левой ключицы. Травма оказалась очень серьезной, потребовалось хирургическое вмешательство. 29 января Чэнь Чжэ Юаню сделали операцию и вживили 5 стальных винтов и пластину для фиксации кости.

Врачи, конечно, рекомендовали актеру продолжительный покой. Но покой ему мог только сниться. Из-за плотного графика и нежелания подводить коллег он вышел на работу уже через 5–6 дней после операции.

А впереди были съемки в исторических костюмных дорамах «Империя как выкуп» и «В погоне за мечтами», в которых были боевые и конные сцены. Нагрузка на травмированное место была колоссальной. Чэнь Чжэ Юань испытывал сильную боль, из-за которой у него дрожали мышцы, а однажды даже сместились винты.

Фанаты прозвали Чэнь Чжэ Юаня «Железным человеком». Лишь в декабре 2025 года ему провели повторную операцию по извлечению винтов и пластины. После этого он поделился в соцсетях фотографией извлечённых винтов с подписью «Я вернулся!

Для У Цзинь Янь все было не так драматично и болезненно, но это были ее первые съемки после рождения ребенка. Она вышла на площадку всего через несколько месяцев после рождения малыша в марте 2025. Любая мама поймет, что даже если у тебя 10 нянек и любящий муж, работать после родов, когда тело еще приходит в норму и все везде болит, крайне тяжело. 

Поклонники актеров - на низкий старт, следим за информацией, готовимся к премьере.

Видео 1

Видео 2

Видео 3

Видео 4

Источники 1, 2